Skip to content

(Ingles/Español) Locuciones de María para el Mundo “…cuando Rusia sea Consagrada por el Santo Padre Yo entraré de LLENO en el escenario mundial, ofreciendo a la humanidad la plenitud de los Dones de Mi Inmaculado Corazón. Luego, estallará la guerra. Hasta ahora, sólo se ha producido “el sometimiento”. No ha estado el Ejército de María, porque se Me ha mantenido FUERA del centro de atención. Todo eso va a TERMINAR. Yo ENTRARÉ en escena. Todos VERÁN Mis acciones en todas las partes del mundo. Nuevas grandes Devociones brotarán y serán abrazadas por MILLONES. Será como un TSUNAMI GIGANTE, pero que trae vida y no muerte. Mi consejo por ahora es que se “preparen”. Empiecen a hacer una vez más las devociones familiares. Yo impartiré a todos una confianza muy simple en Mí y un nuevo sentido de Mi presencia cuidando de cada uno…”

1 de diciembre de 2014
 
Nov 24-26 / 2014
LOS DOLORES DE MARÍA
5. Las tres etapas
Noviembre 24, 2014
María
I am taking the Church into my own hands, just as a mother lifts into her arms a child who is endangered. I will do this in many ways. First, new devotions must spread quickly so people become more attentive. A fresh awareness must come over the Church, a widespread sense that all must return to my Immaculate Heart.
Estoy tomando a la Iglesia en Mis propias manos, justo como una madre levanta en sus brazos a un hijo que está en peligro de muerte. Yo lo haré de muchas maneras. Primero, nuevas Devociones deben ser difundidas rápidamente para que las personas lleguen a estar más atentas. Una nueva conciencia debe llegar sobre la Iglesia, un sentimiento masivo de que todos deben volver a Mi Inmaculado Corazón.
This will prepare for the next stage when the great difficulties begin, which I call “the events”. People will begin to search. For many with faith, this will be a religious search and the new awareness will lead them to search for me.
Esto servirá de preparación para la próxima etapa cuando comiencen las grandes dificultades, que Yo llamo “los acontecimientos”. La gente va a empezar a buscar. Para muchos de los que tienen fe, será una búsqueda religiosa y la nueva conciencia los llevará a buscarme a Mí.
Finally, there is the third stage, when by the Holy Father’s consecration of Russia, I will come completely onto the world stage, offering to mankind the full gifts of my Immaculate Heart.
Por último, hay una tercera etapa, cuando Rusia sea Consagrada por el Santo Padre Yo entraré de lleno en el escenario mundial, ofreciendo a la humanidad la plenitud de los Dones de Mi Inmaculado Corazón.
Then, the war will break out. Until now, there have been only “surrenders”. There has been no Army of Mary because I have been kept out of the limelight. All of that will end. I will come onto the scene. All will see my actions in every part of the world. Great new devotions will spring up and be embraced by millions. It will be like a massive tsunami, but one that brings life not death.
Luego, estallará la guerra. Hasta ahora, sólo se ha producido “el sometimiento”. No ha estado el Ejército de María, porque se Me ha mantenido fuera del centro de atención. Todo eso va a terminar. Yo entraré en escena. Todos verán Mis acciones en todas las partes del mundo. Nuevas grandes Devociones brotarán y serán abrazadas por millones. Será como un tsunami gigante, pero que trae vida y no muerte.
My advice for now is, “Prepare”. Take up once again the familiar devotions. I will impart to everyone a very simple trust in me and a new sense of my presence watching over each one. Let us begin to walk this road of hope.
Mi consejo por ahora es que se “preparen”. Empiecen a hacer una vez más las devociones familiares. Yo impartiré a todos una confianza muy simple en Mí y un nuevo sentido de Mi presencia cuidando de cada uno. Vamos a empezar a recorrer este sendero de esperanza.
Comment: Our Lady outlines the three stages – an awareness, events that lead us to turn to her and her interventions after Russia is consecrated.
Comentario: Nuestra Señora describe las tres etapas —una toma de conciencia, los acontecimientos que nos llevan a volvernos a Ella, y Sus intervenciones después que Rusia sea consagrada.
6. Promesas de María a los principiantes
Noviembre 25, 2014
María
When the events begin, it will be too late. Many will find themselves unable to respond because they are bereft of any faith in supernatural help. They will not know the ways of God or how he can save them. They know only natural powers and human resources which will totally fail them in these events. So, I must explain my help.
Cuando comiencen los eventos, será demasiado tarde. Muchos se verán incapaces de responder porque estarán faltos de fe alguna en el auxilio sobrenatural. Ellos no conocerán los modos de Dios ni cómo puede Él salvarlos. Ellos sólo conocen los poderes naturales y los recursos humanos los cuales fracasarán completamente en estos acontecimientos. Así que, Yo debo explicar Mi ayuda.
I am present to every person in the world. To each one, I offer my help. I do not limit my presence or my saving power. Some are keenly aware of this. They always experience my help and turn to me in every need. They also live according to the gospel teachings and are faithful to the Church. They understand my promises because they are already experiencing my presence.
Yo estoy presente para cada persona en el mundo. A cada una, Yo le ofrezco Mi axilio. No limito ni Mi presencia, ni Mi poder salvador. Algunos están plenamente conscientes de esto. Ellos siempre experimentan Mi auxilio y se vuelven a Mí en cada necesidad. Ellos también viven de acuerdo con las enseñanzas del Evangelio y son fieles a la Iglesia. Ellos entienden Mis Promesas, porque ya están experimentando Mi presencia.
Now I speak to others. Through these locutions they are beginning to grasp the need for my help. They also see my promise and my new gifts that will be needed to face the future events which will severely change the whole world.
Yo hablo ahora a los otros. A través de estas Locuciones ellos están empezando a comprender la necesidad de Mi ayuda. Ellos también ven Mis promesas y mis nuevos dones que serán necesarios para hacer frente a los acontecimientos futuros que cambiarán severamente al mundo entero.
To these I say, “You have beginning faith. Your hearts are filled with beginning light. You sense something new. Your mind has been plunged into all my promises. You see a new road which you want to walk. This road is true. The invitation is so vital. Follow these new hopes. Commit yourself to my ways. I am awakening you while there is still time. Follow these holy desires. Soon, you, too, will realize that I am always present, always helping and always leading. You have found the door to my Immaculate Heart.  Enter quickly and remain there. You will be safe.”
A éstos les digo: “Ustedes están comenzando a tener fe. Sus corazones se están comenzando a llenar de la luz de la fe. Ustedes sienten algo nuevo. Su mente se ha sumergido en todas Mis Promesas. Ven un camino nuevo que quieren recorrer. Este camino es verdadero. La invitación es vital. Sigan esta nueva esperanza. Comprométanse con Mis caminos. Yo estoy despertándolos mientras todavía hay tiempo. Sigan estos santos deseos. Pronto, ustedes también se darán cuenta de que Yo siempre estoy presente, ayudando siempre y guiando siempre. Ustedes han encontrado la puerta a Mi Inmaculado Corazón. Entren rápidamente y quédense allí. Estarán a salvo.”
Comment: Some people are already deeply immersed in Our Lady’s heart. Many others are beginning to see the importance of her protection.
Comentario: Algunas personas ya están profundamente inmersas en el Corazón de Nuestra Señora. Otros muchos están comenzando a ver la importancia de Su protección.
7. Males todavía no vistos
Noviembre 26, 2014
María
Time moves on and events take control. Mankind loses power and looks on helplessly as forces that he has released take their own path. Such is the state of the world. By so many decisions, mankind has released forces that are shaping his destiny and forming his systems. Even those who understand what is happening, have no power to control the events.
El tiempo avanza y los acontecimientos toman el control. El ser humano pierde el poder y mira con impotencia cómo las fuerzas que él ha liberado toman su propio camino. Tal es el estado del mundo. Por tantas decisiones, la humanidad ha liberado fuerzas que están configurando su destino y conformando sus sistemas. Incluso aquellos que entienden lo que está sucediendo, no tienen el poder para controlar los acontecimientos.
Yet, the events that I am speaking of are still hidden. They are not the same as those which fill today’s headlines. They are forces imbedded in the human structures whose time has not yet come. Satan knows well the destructive powers which he long ago planted in human life, through the selfish decisions of those whose hearts he controlled.
Sin embargo, los acontecimientos de los que Yo estoy hablando todavía están ocultos. No son los mismos de aquellos que llenan los titulares de hoy. Son fuerzas implantadas en las estructuras humanas cuyo tiempo aún no ha llegado. Satanás conoce bien los poderes destructivos que desde hace mucho tiempo que él sembró en la vida humana, a través de las decisiones egoístas de aquellos cuyos corazones él controlaba.
Now, he waits for the right moment when these destructive powers will best be used. These are the sorrows of my heart which I see so clearly, future evils not yet brought forth.
Ahora, él espera el momento preciso cuando estos poderes destructivos serán mejor usados. Estos son los dolores de Mi Corazón, los cuales veo tan claramente, los males futuros que todavía no se han producido.
My response is to visit people. I visit those with great powers so they make decisions. I visit those who hold authority in the Church, so they might be enlightened. I visit you, O reader, and I offer you special graces. Listen to what I am saying within you. Do not put off until tomorrow what you must do today. How important are the inner stirrings of your heart. Listen. Receive. Act. Tell others. Nothing is too little. I will bless every prayer and every effort.
Mi reacción es visitar a las personas. Yo visito a aquellos con gran poder en la toma de decisiones. Yo visito a los que tienen autoridad en la Iglesia, así ellos podrían ser iluminados. Yo te visito a ti, oh lector, y te ofrezco gracias especiales. Escucha lo que estoy diciendo en tu interior. No dejes para mañana lo que debes hacer hoy. Qué importantes son las mociones internas en tu corazón. Escucha. Recibe. Actúa. Dilo a los otros. Nada es demasiado poco. Yo bendeciré cada oración y cada esfuerzo.
Comment: Our Lady reveals that many future evils are not even seen. She actively visits everyone to prepare.
Comentario: Nuestra Señora revela que muchos males futuros ni siquiera se ven. Ella visita activamente a todos para que se preparen.
Fuente: http://www.locutions.org/2014/11/7-evils-not-yet-seen/
No comments yet

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: